1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/.zsh/zprofile/10_locale b/.zsh/zprofile/10_locale
index 0563900..e2902bb 100644
--- a/.zsh/zprofile/10_locale
+++ b/.zsh/zprofile/10_locale
@@ -38,10 +38,20 @@ if [ -x =locale ]; then
       _set_locale en_GB.UTF-8
       export LANG=en_GB
       ;;
+    # named differently on Mac OS X
+    *en_GB.UTF-8*)
+      _set_locale en_GB.UTF-8
+      export LANG=en_GB
+      ;;
     *en_US.utf8*)
       _set_locale en_US.UTF-8
       export LANG=en_US
       ;;
+    # named differently on Mac OS X
+    *en_US.UTF-8*)
+      _set_locale en_US.UTF-8
+      export LANG=en_US
+      ;;
     *en_GB.iso885915*)
       _set_locale en_GB.ISO-8859-15
       warn "no utf-8 locale available"
@@ -79,6 +89,10 @@ if [ -x =locale ]; then
     *de_CH.utf8*)
       _set_regional_locale de_CH.UTF-8
       ;;
+    # named differently on Mac OS X
+    *de_CH.UTF-8*)
+      _set_regional_locale de_CH.UTF-8
+      ;;
     *de_CH.iso885915*)
       _set_regional_locale de_CH.ISO-8859-15
       ;;